hello and welcome.
and welcome
ようこそ
i'm carolyn
キャロリンです
welcome to my portfolio
My name is Carolyn. I'm a designer from Chicago, IL USA, but currently live in Tokyo, Japan. Before moving to Japan in July of 2017, I did freelance graphic and web design since 2003.
I self-taught myself Japanese as well as my other skills, including web design, art direction, graphic design, management, and business practices.
I love being creative and applying myself to achieve results that succeed expectation, and going over-and-above what is expected of me. I love to study and learn
new skills, and drive to keep bettering myself and be a key player in any team. I believe communication is a very important foundation, and team work is better than trying to figure it out on your own. I also love to teach and guide others as to what I've learned, and believe motivation is the key to success.
キャロリンです。アメリカ合衆国のシカゴっていう都市生まれ度だちで、現在東京在住の6年目に入りました。日本語は独学で勉強をして、母国語の英語より日本語の方が自然な時もあります。
2003年からフリーランスでウェブやグラフィックデザインをやっていて、2017年に日本に引っ越しして、デザイナーとして飲食系の会社に入りました。
ウェブデザインやコーディング、グラフィックデザイン、アートディレクション、チームマネージメント、国際事業、などの手法、全て自分で勉強して、学んだことを自信持って実行するのが得意です。
コミュニケーションちゃんと取れば、間違えっていうことはすごくいいことだと思ってます。パズルも大好きで、課題を解決する方法探すのも好きです。
チームがモチベーションを持ち続くために、信頼されるリーダーが必要。なので、いつもオープンマインドで話しやすい環境を作って、明るく前向きでいて働きやすいチームワークが一番大事だと思ってます。
新しいこと勉強するの大好きで、知らないことをすぐ調べちゃうタイプ。自分に完璧祝儀のところもあって、出来るだけ完璧に近い方向にいつも向かってる。言われたことをやるだけじゃなくて、もっといい方法ないかいろんな場面から考えてみて、いろんなアイデアを提案する働きスタイル。
よろしくお願いいたします！
